Voice Of Mosakusha Online

TOPへ






2016年7月アーカイブ

沸点 ソウル・オン・ザ・ストリート』(チェ ギュソク著 加藤直樹 翻訳 ころから)出版記念トーク

軍部独裁が続いた戦後の韓国。1980年5月、軍のクーデターに対し抗議した市民が軍の無差別攻撃によって殺された「光州事件」。その衝撃は民主化闘争へと沸き上がっていき・・
2009年に韓国で刊行され現在16刷まで増刷されている1980年代の韓国民主化闘争を描いたグラフィック・ノベル『沸点(原題『100℃』』が 日本語訳され『沸点 ソウル・オン・ザ・ストリート』として2016年6月に刊行されました。
『九月、東京の路上で 1923年関東大震災ジェノサイドの残響』の著者であり本書の翻訳者の加藤直樹さん、ゲストに漫画家の島田虎之介さんを迎え、 改憲勢力が3分の2という結果となった参議院議員選挙が終わり、すぐに東京都知事選挙が控える7/27の夜に本書について語っていただきます。


出演:
加藤直樹さん
(『沸点 ソウル・オン・ザ・ストリート』翻訳者 著書に『九月、東京の路上で 1923年関東大震災ジェノサイドの残響』)
島田虎之介さん
(漫画家 近著に『九月十月』(小学館IKKI COMIX)、『新装改訂版 ラストワルツ』(青林工藝舎)) 


日時:2016年7月27日(水)19:30開場/20:00開演

場所:カフェ ラバンデリア 東京都新宿区新宿2-12-9 広洋舎ビル1F/Tel. 03-3341-4845 地図

料金1ドリンクオーダー ※イベント終了時に投げ銭をお願いいたします

※観覧は予約をお願いします。観覧希望の方は模索舎までメールもしくはお電話でご連絡下さい
※会場の定員(35名)の関係で満員時には入場をお断りする場合もあります。

主催:模索舎(東京都新宿区新宿2-4-9 /Tel. 03-3352-3557)

沸点 ソウル・オン・ザ・ストリート

 

[2016年6月/A5/192頁/¥1,700+136]  著=チェ ギュソク 
訳=加藤 直樹 
監=クォン・ヨンソク 
取引代行=トランスビュー 
発行=ころから

九月、東京の路上で 1923年関東大震災ジェノサイドの残響

 

[2014年3月/四六判/215頁/¥1,800+90] 
著=加藤直樹 
取引代行=トランスビュー 
発行=ころから

ラスト・ワルツ [新装改訂版] SECRET STORY TOUR

 

[2014年11月/A5/238頁/¥1,300+104] 
著=島田虎之介 
発行=青林工藝舎

<   2016年7月   >
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31