●クラス・ヒストリー ―― ...IN WHICH CRASS VOLUNTARILY BLOW THEIR OWN
 | 只今、品切れ。「アナキスト・インディペンデント・レヴュー」に掲載されていた『クラス・ヒストリー』の新訳。パンフレットとしてまとまった形で流通するのは、日本では恐らく初めて。訳者であるWRI-東京の中島さんの紹介記事と、Irregular Rhythm Asylumのサイトも覗いてみて下さい。 ［2007年2月／A5／34頁／￥300］ 《遊動社パンフレット4》 著=CRASS(ペニー・リンボー) 訳=中島雅一・吉田香織・成田圭祐 発=遊動社 アナーコ・パンクバンド、CRASSのベスト盤“Best Before 1984”に附録されていたバンドヒストリーを記したライナーの邦訳パンフレット。もともと「アナキスト・インディペンデント・レヴュー」で、1994年〜96年にかけて掲載されていたものの新訳。パンクはたんに一つの音の形式ではないということを、世界中につたえたバンドのもっとも簡潔な記録。 クラスの黒い反戦パッチ付。 |